Flore laurentienne
Frère Marie-Victorin (1885-1944)

Famille 103. ― COMPOSÉES - ASTÉRACÉES

25. CIRSIUM Miller ― CHARDON.

4. Cirsium arvense (Linné) Scopoli. ― Chardon des champs. ― Chadron et Chaudron, par corruption. ― (Canada thistle).

― Plante vivace au moyen de rhizomes horizontaux ; tige (longueur 50-100 cm) ; feuilles non décurrentes, pinnatifides ; capitules (diamètre 20-25 mm) nombreux, dioïques, à bractées nullement épineuses, apprimées, brunes au sommet. Floraison estivale. Champs cultivés ou incultes. Partout. Naturalisé de l'Eurasie.

Cirsium arvense, rameau florifère, plantes entières montrant le mode de croissance Flore laurentienne, figure 206, dessin frère Alexandre.

Le plus commun de tous les chardons, occupant les champs incultes ou cultivés, les rues, les haies et les jardins, toutes les situations ou il trouve l'air et la lumière sans une trop grande humidité. Bien que naturalisé d'Europe, il s'est tellement acclimaté chez nous, à cause de ses préférences boréales, qu'il a reçu en Amérique le nom de chardon du Canada.

― Sur certains pieds, les fleurs sont plus grandes et les stigmates sont avortés ; sur d'autres, la corolle est plus courte et les anthères stériles, en sorte que la plante est réellement dioïque. Les capitules mâles se dessèchent; les capitules femelles écartent leurs bractées et dispersent aux vents d'automne une multitude d'aigrettes d'un roux sale, qui voltigent longtemps, séparées de leurs achaines dont la plupart sont stériles. Les rhizomes traçants et profonds de cette espèce constituent son principal moyen de multiplication. La progéniture d'une seule graine a vite fait de donner, dès la fin du deuxième automne, une colonie de cinq ou six mètres de diamètre. C'est l'une des pires mauvaises herbes de notre territoire. Le remède consiste à faucher continuellement la plante, de façon à épuiser les rhizomes.

― On rencontre parfois une forme à fleurs blanches [f. albiflorum (Rand & Redf.) R. Hoffman].

Frère Marie-Victorin (1885-1944)
Flore laurentienne, p. 583.

Cirsium arvense (Linné) Scopoli. 46° 33' 25.0 N - 72° 11' 08.6 O, Mauricie, MRC Les Chenaux, Sainte-Anne-de-la-Pérade, île Lafond, rivage du fleuve Saint-Laurent, 05:28 le mardi 6 juillet 2010, Cirsium_arvense_010_800.

Cirsium arvense (Linné) Scopoli. 46º 36' 58.1" N - 072º 21' 42.2" O, Mauricie, MRC Les Chenaux, Saint-Stanislas, champs près du sentier de motoneige, Laurentides, 13:59, le dimanche 17 août 2008, Cirsium_arvense_003_800.

Circium [ Clef des espèces ] [ vulgare ] [ discolor ] [ muticum ] [ arvense ]

le lundi 15 octobre 2001 - le 22 août 2008
le jeudi 29 juillet 2009 - le mardi 23 août 2011 - le vendredi 25 août 2017
constante mouvance de mes paysages intérieurs

Flore laurentienne textes et illustrations
© Les Frères des Écoles Chrétiennes, 1935    © Les presses de l'Université de Montréal, 1964, 1995
© gaëtan morin éditeur 2002     Tous droits réservés Chenelière éducation
achat en ligne

Version numérique : photos, notes, recherches ajouts © Nichole Ouellette 2001 - 2024
Dernière mise à jour 2024-11-01
Flore laurentienne, organisation sans but lucratif (OSBL)
références - notes - bibliographie