Flore laurentienne
Frère Marie-Victorin (1885-1944)

Famille 41. ― CRUCIFEREAE [ CRUCIFÈRES ].

5. ARMORACIA Gaertner, Meyer C. A. & Scherbius. — ARMORACIA.

2. Armoracia aquatica (Eaton) Wiegand. — Armoracia aquatique. — (Lake watercress).

— Plante (longueur 30-50 cm) franchement aquatique ; feuilles submergées (longueur 5-15 cm) finement laciniées ; feuilles émergées lancéolées ou oblongues, se détachant facilement de la tige ; silicule ovoïde, petite, uniloculaire, surmontée d'un style aussi long que la silicule elle-même. Floraison estivale. Ouest du Québec, dans les eaux du Saint-Laurent et de ses grands affluents. Rare. [ Synonyme : Neobeckia aquatica (Eaton) Greene ].

Armoracia aquatica, sommité florifère et fructifère, feuille submergée. Flore laurentienne, figure 66, dessin frère Alexandre Blouin.

L'une des plus rares et aussi des plus curieuses de nos crucifères indigènes. Dans certaines conditions de submersion elle ne développe que des feuilles filiformes, ne fleurit pas, et est alors absolument méconnaissable. Lorsqu'elle émerge, elle produit des feuilles oblongues, et fructifie. Elle peut alors être confondue facilement avec certains Rorippa (R. amphibia, etc.). Sa silique, en apparence uniloculaire, l'a souvent fait séparer génériquement sous le nom de Neobeckia Greene.

Frère Marie-Victorin (1885-1944)
Flore laurentienne, p. 253.

Armoracia : [ Clef des espèces ] [ lapathifolia ] [ aquatica ]

le vendredi 11 février 2005 - le vendredi 3 mars 2017
constante mouvance de mes paysages intérieurs

Flore laurentienne textes et illustrations
© Les Frères des Écoles Chrétiennes, 1935    © Les presses de l'Université de Montréal, 1964, 1995
© gaëtan morin éditeur 2002     Tous droits réservés Chenelière éducation
achat en ligne

Version numérique : photos, notes, recherches ajouts © Nichole Ouellette 2001 - 2024
Dernière mise à jour 2024-11-01
Flore laurentienne, organisation sans but lucratif (OSBL)
références - notes - bibliographie