Cakile edentula
Capsella bursa-pastoris
Thlaspi arvense
Lepidium densiflorum
Armoracia aquatica
Armoracia lapathifolia

Édition interactive

Flore laurentienne
Frère Marie-Victorin (1885-1944)

Famille 41. ― CRUCIFEREAE CRUCIFÈRES ].

00. 00. CRUCIFEREAE, Crucifères, famille très homogène répandue par toute la terre.
00. 01. CRUCIFEREAE, Crucifères, clef des genres.
00. 02. CRUCIFEREAE, Crucifères, figures 66 - 67 - 68.
00. 02. CRUCIFEREAE, Crucifères, figures 69 - 70 - 71.
00. 02. CRUCIFEREAE, Crucifères, figures 69 - 70 - 71.
01. 00. CAKILE Miller, CAQUILLIER, plantes annuelles, charnues, généralement maritimes.
01. 01. Cakile edentula (Bigelow) Hooker, Caquillier édentulé, Sea rocket.
02. 00. CAPSELLA Medicus, CAPSELLE, plantes herbacées annuelles, munies de poils bifides.
02. 01. Capsella bursa-pastoris (Linné) Medicus, Capselle bourse-à-pasteur, Tabouret, Shepherd's-purse.
03. 00. THLASPI Linné, THLASPI, plantes herbacées, annuelles ou vivaces, glabres.
03. 01. Thlaspi arvense Linné, Thlaspi des champs, Field thlaspi.
04. 00. LEPIDIUM Linné, LÉPIDIE, plantes herbacées à feuilles entières, lobées ou pinnatifides.
04. 01. Lepidium densiflorum Schrader, Lépidie densiflore, Peppergrass.
05. 00. ARMORACIA Gaertner, Mey. & Scherb., ARMORACIA, clef des espèces.
05. 00. ARMORACIA Gaertner, Mey. & Scherb., ARMORACIA, plantes généralement vivaces et palustres.
05. 01. Armoracia lapathifolia Usteri, Armoracia à feuilles de patience, Raifort, Horse radish.
05. 02. Armoracia aquatica (Eaton) Wiegand, Armoracia aquatique, Lake water-cress.
06. 00. SUBULARIA Linné, SUBULAIRE, petite plante annuelle aquatique et submergée.
06. 01. Subularia aquatica Linné, Subulaire aquatique, Awlwort.
07. 00. DRABA Linné, DRAVE, clef des espèces.
07. 00. DRABA Linné, DRAVE, plantes herbacées, à tiges scapeuses ou feuillées.
07. 01. Draba glabella Pursh, Drave glabre, Glabrous draba.
07. 02. Draba arabisans Michaux, Drave arabette, Rock-cress draba.
07. 03. Draba lanceolata Royle, Drave lancéolée, Lanceolate draba.
07. 04. Draba nemorosa Linné, Drave des bois, Wood draba.
07. 05. Draba minganensis (Victorin) Fernald, Drave de Mingan, Mingan draba.
08. 00. HESPERIS Linné, JULIENNE, plantes herbacées, bisannuelles ou vivaces, à feuilles simples.
08. 01. Hesperis matronalis Linné, Julienne des dames, Dame's rocket.
09. 00. NASTURTIUM R. Brown, CRESSON, plante aquatique ou presque.
09. 01. Nasturtium officinale R. Brown, Cresson officinal, Cresson de fontaine, Cresson, Water-cress.
10. 00. DENTARIA Linné, DENTAIRE, clef des espèces.
10. 00. DENTARIA Linné, DENTAIRE, plantes herbacées à rhizome charnu, horizontal et articulé.
10. 01. Dentaria laciniata Mühlenberg, Dentaire laciniée, Cut-leaved toothwort.
10. 02. Dentaria diphylla Michaux, Dentaire à deux feuilles, Snicroûte, Carcajou, Two-leaved toothwort.
10. 03. Dentaria maxima Nuttall, Dentaire géante, Large toothwort.
11. 00. RAPHANUS Linné, RADIS, clef des espèces.
11. 00. RAPHANUS Linné, RADIS, plantes herbacées annuelles ou bisannuelles.
11. 01. Raphanus raphanistrum Linné, Radis sauvage, Wild radish.
11. 02. Raphanus sativus Linné, Radis cultivé, Radis, Garden radish.
12. 00. ARABIS Linné, ARABETTE, clef des espèces.
12. 00. ARABIS Linné, ARABETTE, plantes herbacées, glabres ou pubescentes, à feuilles entières.
12. 01. Arabis glabra (Linné) Bernhardi, Arabette glabre, Glabrous arabis.
12. 02. Arabis hirsuta (Linné) Scopoli, Arabette hirsute, Hairy arabis.
12. 03. Arabis laevigata (Mühlenberg) Poiret, Arabette lisse, Smooth arabis.
12. 04. Arabis divaricarpa Nelson A., Arabette à fruits divariqués, Divaricate arabis.
12. 05. Arabis drummondii A. Gray, Arabette de Drummond, Drummond's arabis.
12. 06. Arabis holboellii Hornemann, Arabette de Holboell, Holboell's arabis.
12. 07. Arabis collinsii Fernald, Arabette de Collins, Collins' arabis.
13. 00. CARDAMINE Linné, CARDAMINE, clef des espèces.
13. 00. CARDAMINE Linné, CARDAMINE, plantes herbacées à racines fibreuses ou à rhizome écailleux.
13. 01. Cardamine pratensis Linné, Cardamine des prés, Meadow bitter-cress.
13. 02. Cardamine pensylvanica Mühlenberg, Cardamine de Pennsylvanie, Pennsylvania bitter-cress.
13. 03. Cardamine parviflora Linné, Cardamine parviflore, Small-flowered bitter-cress.
13. 04. Cardamine bulbosa (Schreber) BSP., Cardamine bulbeuse, Bulbous bitter-cress.
14. 00. NESLIA Desvaux, NESLIE, plante herbacée annuelle ou bisannuelle, dressée, ramifiée, munie de poils rameux.
14. 01. Neslia paniculata (Linné) Desvaux, Neslie paniculée, Ball mustard.
15. 00. CAMELINA, Crantz, CAMÉLINE, plantes herbacées, annuelles, dressées.
15. 01. Camelina sativa (Linné) Crantz, Caméline cultivée, False flax.
16. 00. RORIPPA, Scopoli, RORIPPA, clef des espèces.
16. 00. RORIPPA, Scopoli, RORIPPA, plantes herbacées aquatiques ou palustres, à tiges rameuses.
16. 01. Rorippa amphibia (Linné) Besser, Rorippa amphibie, Amphibious water-cress.
16. 02. Rorippa sylvestris (Linné) Besser, Rorippa sylvestre, Wood water-cress.
16. 03. Rorippa obtusa (Nuttall) Britton, Rorippa à feuilles obtuses, Obtuse water-cress.
16. 04. Rorippa islandica (Oeder) Borbas, Rorippa d'Islande, Icelandic water-cress.
17. 00. CONRINGIA, Link, CONRINGIA, plantes herbacées, annuelles, dressées, glabres.
17. 01. Conringia orientalis (Linné) Dumortier, Conringia oriental, Hare's-ear-mustard.
18. 00. BRASSICA Linné, CHOU et MOUTARDE, plantes herbacées, annuelles, bisannuelles ou vivaces.
18. 00. BRASSICA, Linné, CHOU et MOUTARDE, clef des espèces.
18. 01. Brassica oleracea Linné, Chou potager, Chou, Cabbage.
18. 02. Brassica rapa Linné, Chou-rave, Navette, Wild turnip.
18. 03. Brassica juncea (Linné) Czerniaew, Moutarde joncée, Indian Mustard.
18. 04. Brassica nigra (Linné) Koch, Moutarde noire, Black mustard.
18. 05. Brassica kaber (DeCandolle) Wheeler, Moutarde sauvage, Moutarde d'été, Wild mustard.
18. 06. Brassica hirta Moench, Moutarde rude, Rough mustard.
19. 00. SISYMBRIUM Linné, SISYMBRE, clef des espèces.
19. 00. SISYMBRIUM Linné, SISYMBRE, plantes généralement herbacées, annuelles ou vivaces, à feuilles diversement découpées.
19. 01. Sisymbrium officinale (Linné) Scopoli, Sisymbre officinal, Hedge mustard.
19. 02. Sisymbrium altissimum Linné, Sisymbre élevé, Tall sisymbrium.
19. 03. Sisymbrium brachycarpon Richardson, Sisymbre à fruits courts, Short-fruited sisymbrium.
19. 04. Sisymbrium hartwegianum Fournier, Sisymbre de Hartweg, Hartweg's sisymbrium.
19. 05. Sisymbrium sophia Linné, Sisymbre Sophia, Sagesse des chirurgiens, Sophia sisymbrium.
20. 00. BARBAREA Robert Brown, BARBARÉE, clef des espèces.
20. 00. BARBAREA Robert Brown, BARBARÉE, plantes herbacées bisannuelles ou vivaces, à tiges anguleuses et feuilles pinnatifides.
20. 01. Barbarea vulgaris Robert Brown, Barbarée vulgaire, Herbe de Sainte-Barbe, Cresson de terre, Winter cress.
20. 02. Barbarea orthoceras Ledebour, Barbarée à fruit dressé, Erect-fruited winter cress.
21. 00. ERYSIMUM Linné, VÉLAR, plantes herbacées annuelles, bisannuelles ou vivaces, à poils ramifiés, à fleurs jaunes.
21. 01. Erysimum cheiranthoides Linné, Vélar giroflée, Herbe au chantre, Worm-seed mustard.

Draba arabisans
Draba glabella
Draba lanceolata
Draba minganensis
Draba nemorosa
Subularia aquatica

Hesperis matronalis
Dentaria diphylla
Dentaria maxima

Dentaria laciniata

Nasturtium officinale

Raphanus sativus

Flore laurentienne
Division II. — Spermatophytes. — Angiospermes. — Dicotyles.  — Familles :
Index ] Introduction ] 011 Betulaceae ] 012 Fagaceae ] 013 Myricaceae ] 014 Juglandaceae ] 015 Salicaceae ] 016 Ulmaceae ] 017 Urticaceae ] 018 Saururaceae ] 019 Santalaceae ] 020 Loranthaceae ] 021 Polygonaceae ] 022 Chenopodiaceae ] 023 Amaranthaceae ] 024 Phytolaccaceae ] 025 Aizoaceae ] 026 Portulacaceae ] 027 Caryophyllaceae ] 028 Euphorbiaceae ] 029 Callitrichaceae ] 030 Hamamelidaceae ] 031 Aristolochiaceae ] 032 Menispermaceae ] 033 Ranunculaceae ] 034 Berberidaceae ] 035 Nymphaeaceae ] 036 Ceratophyllaceae ] 037 Sarraceniaceae ] 038 Fumariaceae ] 039 Papaveraceae ] 040 Capparaceae ] [ 041 Crucifereae ] 042 Cistaceae ] 043 Elatinaceae ] 044 Droseraceae ] 045 Violaceae ] 046 Hypericaceae ] 047 Crassulaceae ] 048 Podostemaceae ] 049 Saxifragaceae ] 050 Rosaceae ] 051 Leguminosae ] 052 Thymelaeaceae ] 053 Eleagnaceae ] 054 Lythraceae ] 055 Onagraceae ] 056  Haloragaceae ] 057 Malvaceae ] 058 Tiliaceae ] 059 Linaceae ] 060 Oxalidaceae ] 061 Geranicaceae ] 062 Polygalaceae ] 063 Rutaceae ] 064  Anacardiaceae ] 065 Aceraceae ] 066 Balsaminaceae ] 077 Ericaceae ] 103 Compositae ]

Navigation
Accueil ] Par Marie-Victorin ] Édition numérique ] Divisions de l'ouvrage ] DICOTYLES ] MONOCOTYLES ] Plantes comestibles ] Plantes introduites ] Plantes médicinales ] Plantes rares ] Faire un don ] À La UNE ] PHOTOGRAPHIES ]


le mercredi 19 janvier 2005 - le lundi 27 février 2017
constante mouvance de mes paysages intérieurs

Flore laurentienne textes et illustrations
© Les Frères des Écoles Chrétiennes, 1935    © Les presses de l'Université de Montréal, 1964, 1995
© gaëtan morin éditeur 2002     Tous droits réservés Chenelière éducation
achat en ligne

Version numérique : photos, notes, recherches ajouts © Nichole Ouellette 2001 - 2024
Dernière mise à jour 2024-03-01

Flore laurentienne, organisation sans but lucratif (OSBL)

mémoires enracinées dans le Québec du XIXe siècle, ramifiées dans le XXIe